『歴史よもやま話』が読み終わり
モンゴメリーを読み返そうかと思う。
私はモンゴメリーが
正確に言うとモンゴメリーが書く女の子たちがとても好き。
アンもセーラもエミリーもパットも
私の友達だと思っている。
赤毛のアンはたくさん訳本がでてるけど
やっぱりいちばん初めに読んだ新潮文庫の村岡訳が愛着がある。
完訳じゃないけども、いちばん美しいと
私は思っている。
写真の篠崎書林のものは
ドラマにもなった『アボンリーへの道』の原作。
手作り絵本は読み込みすぎ&見ながら料理したり、縫い物をしたりしたのでボロボロ。
保存用にドリームセットが欲しい。
コメントを書く...
Comments